置身山東省濰坊市寒亭區采訪，感觸最深的是這里的文化“兩創”不是停留于表象，而是在“實”字上做文章。
寒亭區是過去的老濰縣，明清以后，這里逐步成為濰坊風箏的商貿中心，因為有著楊家埠木版年畫、柳毅傳說等國家級非遺項目，該區“中國年畫之鄉”“中國風箏文化之鄉”享譽海內外，楊家埠也因其獨有的傳統文化特征，被外界稱為靠文化吃飯的“齊魯第一埠”。
近些年來，寒亭區注重將文化“兩創”納入城鄉發展重點規劃，放眼全球謀發展，面向世界展宏圖，避虛務實，將古老的技藝融入現代因素，把文化“兩創”做得有聲有色，有板有眼。
楊家埠木版年畫的內容幾乎無所不及，體裁新穎多樣,從古至今深受人民群眾的喜愛。2021年，楊家埠在過去年畫的基礎上，推陳出新，創作了最長的木版年畫。這一《畫說黨史百年輝煌》年畫卷長36米，寬0.5米，刻版609塊，展示了100幅木版年畫并裝裱成卷，被上海大世界吉尼斯總部列入大世界吉尼斯之最。用時8年的這一作品，每一幀年畫都記錄下滴滴汗水、拳拳愛心，做得實在！
當地非遺傳人郭洪利，本著“竹條即線條”的設計扎制理念，在傳統的風箏制作工藝中融入游戲玩家感興趣的元素，收效頗豐。他將傳統風箏制作工藝與當代游戲的國韻新風相融合，設計制作了手游主題風箏。他的《王者榮耀》“輕風戲紙鳶”的風箏互動游戲參與量超8000萬次，總在線觀看人數超650萬人次，他以傳統文化、非遺技藝與數字技術、運動品牌、網游嫁接的方式，將傳統手造再一次推向時代的前沿，讓更多年輕人了解風箏本身所承載的深厚文化價值，“玩”得實在！
營造優質的發展環境，離不開當地黨委政府的全局性謀劃。據了解，寒亭區采用“政府推動、社會參與、市場運作”的方式，高標準打造楊家埠民俗文化片區等一系列文化產業示范園區；組織民間藝人參加國內外高層次文化交流，為文化發展“搭臺”；出臺《關于促進文化旅游融合高質量發展的實施意見》，設立1000萬元的文旅產業專項資金，用真金白銀實實在在為文化發展“活血”，辦得實在！
文化傳承著一個民族的精神血脈，是一個民族的根與魂。在推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展工作中，寒亭區一步一個腳印真抓實干，取得了實實在在的成績。他們的做法值得各地參考和借鑒。（文章來源中國孔子網）
