Lotus field in autumn is full of vitality and hope．
秋天的蓮藕田，充滿著生機與希望
In Zhaoguan Town， Qihe County， a feast of harvest is slowly unfolding．
在齊河縣趙官鎮，一場豐收的盛宴正在徐徐展開
Looking around， large tracts of lotus root fields are like a green ocean．
放眼望去，大片大片的蓮藕田猶如綠色的海洋
The lotus leaves in the fields sway gently in the breeze．
田田荷葉在微風中輕輕搖曳
Farmers wear waterproof clothes
農民們穿著防水服
step into this fertile ocean．
踏入了這片肥沃的海洋
They bend down and search skillfully in the mud with their hands．
他們彎下腰，雙手熟練地在淤泥中摸索著
Each exploration is full of expectation．
每一次的探尋，都充滿了期待
After a while， a thick lotus root is slowly pulled out of the mud．
不一會兒，一根粗壯的蓮藕被緩緩拉出淤泥
At the same time， the joy of harvest is also pulled out．
同時被拉出的，還有豐收的喜悅
By the field， the freshly dug lotus roots are piled up like a mountain．
田邊，剛挖出的蓮藕堆積如山
They are the gifts of nature
它們是大自然的饋贈
and also the crystallization of farmers＇ sweat．
也是農民們汗水的結晶
I believe in the future，
相信在未來的日子里
this lotus root field will breed more harvests and hopes．
這片藕田將孕育出更多的豐收與希望
